I must begin by saying that I have never been fond of the beach, I never liked going to the beach to swim and get sunburned at midday before coming back to home with my body full of sand.

Nevertheless the charm of Bermuda was stronger, I only resisted one month to the magic of the most beautiful beaches in the world, I couldn’t stand more and I had to experience the warm and crystalline water with no smell of fish that I found in this island.

The experience was so satisfactory that I came back several times, I used to go to the beach early in the morning, by midday or in the afternoon, I went to the beach when the forecast was good, with windy weather, rainy weather and even when there were storms.

I will always remember Bermuda because it made me reconcile with the sea and that part of the nature that I didn’t like.



Amoureux des plages de Bermuda

Je dois dire que la mer ne m’a jamais attiré, je ne me suis jamais affolé pour me rendre à la plage à me baigner et me bruler avec le soleil du midi pour ensuite rentrer chez moi avec le corps plein du sable.

Cependant le charme de Bermuda a été plus fort, je me suis résisté seulement un mois à la magie des plages plus belles au monde, mais je n’ai plus pu me retenir et j’ai du essayer des eaux cristallines et chaudes sans odeur à poisson de cette ile.

L’expérience a été si satisfactoire que je suis retourne à plusieurs reprises, j’y allais très tôt le matin, à midi et aussi dans l’après midi, j’y allais avec du bon temps, avec des vents très forts, avec des fortes pluies et même lorsqu’il y avait des orages.

Je vais toujours me souvenir de Bermuda car elle m’a fait me réconcilier avec la mer et cette partie de la nature que je n’aimais pas.

Enamorado de las playas de Bermuda

Debo decir que el mar nunca me llamó la atención, nunca fue de mi agrado ir a la playa a bañarme y quemarme con el sol del medio día para después regresar a mi casa con el cuerpo lleno de arena.

Sin embargo el encanto de Bermuda fue más fuerte, solo me resistí un mes a la magia de las playas más bellas del mundo, pero no pude más y tuve que probar las aguas cristalinas tibias y sin olor a pescado de esta isla.

La experiencia fue tan satisfactoria que volví varias veces, me iba a la playa temprano por la mañana, a medio día y también por la tarde, me iba a la playa con buen tiempo, con vientos fuertes, con lluvias torrenciales y hasta cuando había tormenta.

Siempre recordaré a Bermuda porque me hizo reconciliarme con el mar y con esa parte de la naturaleza que tanto me disgustaba.