|
Just follow your dreams |
When I visited Philadelphia for the very first time I was
hoping to have the same experience we had in other American cities.
My friend Milagros and I were a bit lost when we arrived downtown, we didn’t know where to begin, the taxi let us in the Hard Rock Café, we wanted to know the atractives of the city and of course
to visit the monument of Rocky.
I was not so fond of demanding information to people after my experience in Baltimore, thanks God we found Michael, an American guy very friendly and cool who not only gave us the information but
also gave us a map of the city and escorted us in a part of our way. Honestly the fact of having found people like him made me feel confidence in American people and believe that in this world
there still are nice people ready to help.
Philadelphie une ville avec des gens très gentils
Lorsque j’ai visité Philadelphie pour la première fois je m’attendais avoir la même expérience que dans les autres villes américaines.
Mon amie Milagros et moi étions un peu perdus lorsque nous sommes arrivés au centre ville, nous ne savions pas par où commencer, le taxi nous avait déposé dans le Hard Rock Café, nous souhaitions
connaitre les attraits de la ville et visiter le monument de Rocky.
J’avais un peu d’appréhension de demander aux gens car à Baltimore on m’avait fait marcher sans but, grâce à Dieu nous avons trouvé Michael, un américain très cool qui nous a donné des
renseignements mais aussi nous a donné une carte de la ville et nous a accompagnés avec ses amis pendant une partie de notre parcours. Sincèrement trouver des gens comme lui m’a fait avoir de la
confiance dans les américains et que dans ce monde il y a encore des gens qui croient dans la gentillesse et qui veulent aider les autres.
Philadelphia una ciudad con gente amable
Cuando visité Philadelphia por la primera vez me esperaba tener la misma experiencia que con otras ciudades americanas.
Mi amiga Milagros y yo estábamos un poco perdidos cuando llegamos al centro de la ciudad, no sabĂamos por dĂłnde empezar, el taxi nos habĂa dejado en el Hard Rock CafĂ©, nosotros deseábamos conocer
los atractivos de la ciudad y llegar al monumento de Rocky.
Yo tenĂa un poco de aprehensiĂłn de preguntar a la gente ya que en Baltimore me habĂan hecho caminar sin rumbo, gracias a Dios encontramos a Michael, un americano bien bacán quien no solo nos
orientó sino que nos regaló un mapa de la ciudad y nos acompañó caminando con sus amigos durante un tramo de nuestro recorrido. Francamente encontrar gente como él me hizo sentir confianza en los
americanos y que en el mundo hay todavĂa quienes creen en la amabilidad y en ayudar al prĂłjimo.
Commentaires