My professional training in Villa Marlioz with Crapulus and Terrifius.
I will never forget that in France I did my professional training in Villa Marlioz with the “Big Matthieu” and the “Little Janick” better known as Crapulus and Terrifius.

All two were good professionals and excellent people who teach me a lot. This mix of ideas and personalities was very rewarding, from my side I gave to the group my experience and knowledge.

We all worked very hard but at the same time we joked a lot, because in this life we have to smile in order to make our guests smiling.

During the two months of training I was so focused in learning that I woke up always very early in the morning and went to the bed late at night, tiredness didn’t exist, and the work environment was the best I could find in France.

It is true that Aix-les-Bains is not a big city, we can make the tour of the whole city very easily, that was like a challenge for me as trainee because I had to develop new tours for the guests of the hotel, and nevertheless I could take advantage of the history and architecture belle époque f the city in order to develop a city tour.

I also worked in the Karaoke and developed a conference about Peru!

Matthieu was so happy with my performance that a month after he invited me to make a new training, this time I had to escort a group of tourists belonging to different European nationalities.

I will always keep all those wonderful souvenirs in my heart.

You can also see the photos of my training.

Mon stage à Villa Marlioz avec Crapulus et Terrifius

Une des choses que je ne vais jamais oublier de la France c’est mon stage à Villa Marlioz avec le « grand Matthieu » et le « petit Janick » plus connus comme Crapulus et Terrifius.

Tous les deux on été des bons professionnels et des excellentes personnes qui m’ont apporté beaucoup. Ce mélange d’idées et de personnalités a été enrichissant, de mon coté j’ai apporté au groupe mon expérience et mes connaissances techniques.

On travaillait très dur mais au même temps on rigolait pas mal, parce que dans cette vie on doit sourire pour faire sourire les clients.

Durant les deux mois du stage j’ai été si motivé pour apprendre que je me levais très tôt le matin, pour me coucher tard le soir, la fatigue n’existait pas, l’ambiance de travail était la meilleur que j’ai pu trouver en France.

C’est vrai que la ville d’Aix-les-Bains n’est pas si grande, on fait le tour de la ville rapidement, cela a été un défi pour moi comme stagiaire puisque je devait créer des balades pédestres pour la clientèle de l’hôtel club, cependant j’ai su bien profiter de l’histoire et de l’architecture belle époque de cette ville pour faire une balade pédestre à manière d’un city tour.

J’ai du faire aussi le Karaoké et même une conférence culturelle sur le Pérou !

Matthieu a été si satisfait avec ma performance que un mois après m’a invité pour faire un nouveau stage, cette fois si je devais encadrer en groupe de touristes de différents nationalités de l’Europe en autocar.

Tous ces souvenirs précieux resteront toujours dans mon cœur.

Voir aussi les photos de mon Stage

Mis prácticas en Villa Marlioz con Crapulus y Terrifius

Una de las cosas que jamás olvidaré de Francia fueron mis prácticas profesionales en Villa Marlioz con el “gran Matthieu” y el “pequeño Janick” más conocidos como Crapulus y Terrifius.

Ambos han sido buenos profesionales y excelentes personas que me enseñaron bastante. Esta mezcla de ideas y de personalidades fue enriquecedora, por mi parte yo aporté al grupo mi experiencia y mis conocimientos técnicos.

Trabajábamos duro y al mismo tiempo bromeábamos bastante,  porque en esta vida debemos reír si queremos hacer reír a los clientes.

Durante los dos meses de prácticas profesionales yo estuve tan motivado por aprender que me levantaba bastante temprano por las mañanas, y me acostaba bastante tarde, el cansancio no existía, el ambiente de trabajo era de lo mejor que pude haber encontrado en Francia.

Es cierto que la ciudad de Aix-les-Bains no es grande, la ciudad se puede visitar toda muy rápido,  lo que fue un desafío para mí como practicante ya que debía  diseñar algunos nuevos tours para la clientela del hotel club, sin embargo supe aprovechar bien la historia y la arquitectura Belle Epoque  de la ciudad a fin de diseñar una suerte de caminata en forma de city tour.

También me toco animar el Karaoke e incluso una conferencia cultural sobre el Perú!

Matthieu estuvo tan contento con mi desempeño que un mes después me invitó a hacer de nuevo otro periodo de prácticas, esta vez me toco acompañar en bus un grupo de turistas de diferentes nacionalidades de Europa.

Todos estos recuerdos preciosos siempre estarán en mi corazón.

También pueden ver las fotos de mis prácticas.