My best friend in the AFPA ( in the photo he is transforming himself in PADAMAN), with I learnt the best French vices : To lose the money betting to the horses, to play billiard the whole night long… but I remember one night we won some money! I won’t say how many :-) .


He is a great guy at the moment to leading groups of tourists and he also had a good philosophy of life, he is faithful to the principles of the Teacher Choron, my friend Nico always thanks the Pacha Mama, he is interested in different cultures and on weekends if he doesn’t go to fish fishes he goes to fish women.


But I remember all my life that he teached me to NOT TO FISH ANYHTHING in Bourget Lake. I will never forget when he lent me his mobile phones in order to let me find my training in a company, not everybody would do it. We discovered Vercors together in order to prepare our guided tours; he is a really machine of ideas.


The last day was the saddest in Chambery after going to the ice rink, I will never understand why governments do that with people, it seems that we are like puppets that can not do anything against the system. But don’t worry; we will be always in touch my FRIEND.


Thank you very much Nico for everything you gave me as friend and college, I will miss talking with you, I am waiting for you in Peru, I will make you discover my country and I am pretty sure you will like to come back over and over, my home is opened for you.


Good luck in all your projects my FRIEND! A REALLY GOOD FRIEND!

Already transformed in PADAMAN

Nicolas... une philosophie de vie !

Mon meilleur ami à l’AFPA (dans la photo en train de se transformer en PADAMAN), avec lui j’ai appris quels ont été les meilleurs vices français : perdre son argent dans le PMU et jouer du billard toute la nuit…. mais un soir on a gagné quand même ! Je ne dirai pas combien :-)

C’est un mec brillant au moment de faire ces guidages et qui a une philosophie de vie surprenante, fidèle aux principes du professeur Choron, mon ami Nico rend toujours hommage à la Pacha Mama, s’intéresse à des cultures différents et les week-ends lorsqu’il ne vas pas à la pêche aux truites il va à la pêche aux femmes.

Mais  je vais me souvenir toute ma vie qu’il m’a appris à NE RIEN PECHER au lac du Bourget. Je ne vais jamais oublier l’occasion où il ma prêté son portable pour que je puisse trouver mon stage, pas tous feraient ça. On a exploré le Vercors ensemble en faisant le repérage de notre sortie, ce mec est une vraie machine d’idées.

Le dernier jour après la patinoire a été un des plus tristes à Chambéry, je ne sait pas pourquoi les gouvernements font ça avec les gens, on dirait que nous sommes de marionnettes qui ne peuvent rien faire contre le système.  Mais t’inquiètes pas, nous serons toujours en contacte amigo.

Merci Nico pour tout ce que tu m’as donné comme ami et collègue, je vais regretter parler avec toi, je t’attends au Pérou, je te ferais découvrir mon pays et je suis sur que tu voudrais y retourner à plusieurs reprises, ma maison est ouverte pour toi.

Bonne chance dans tous tes projets AMIGO !  UN VERDADERO AMIGO!



                                            Fuerza al Canut AMIGO!

Nicolas... una filosofía de vida!

Mi mejor amigo en el AFPA (en la foto transformándose en PADAMAN), con él aprendí cuales son los mejores vicios franceses: perder su dinero en el PMU y jugar billar toda la noche… pero una noche recuerdo que ganamos alguito de dinero! Jamás diré cuanto :-)

Este chico es un tipo brillante al momento de organizar tours y tiene una filosofía de vida sorprendente, fiel a los principios del profesor Choron, mi amigo Nico siempre rinde homenaje a la Pacha Mama, se interesa por culturas diferentes y los fines de semana cuando el no va a pescar truchas el va a pescar mujeres.

Pero toda mi vida me acordaré que él me enseñó a NO PESCAR NADA en el lago Bourget.  Jamás olvidaré la oportunidad cuando él me prestó su teléfono celular afín que yo pudiera buscar una empresa para realizar mis practicas, no todo el mundo haría eso. Exploramos el Vercors juntos haciendo el reconocimiento del camino para el tour que habíamos diseñado, este tipo es una verdadera máquina de ideas.

El último día después de haber ido a patinar fue uno de los más tristes en Chambéry, no sé porque los gobiernos hacen eso con las personas, se diría que nosotros somos como muñecos que no pueden hacer nada contra el sistema. Pero no te preocupes, nosotros siempre estaremos en contacto amigo.

Gracias Nico por todo lo que me distes como amigo y como colega, voy a extrañar hablar contigo, te espero en el Perú, yo te haré descubrir mi país y estoy seguro que a ti te gustará regresar varias veces, mi casa estará siempre  abierta para ti.

Suerte en todos tus proyectos AMIGO! UN VERDADERO AMIGO!