Our culture through the images

The Peru is a so special country that most of the time it is difficult to describe the traditions and customs that the Peruvians have, mainly for the regional and cultural differences that there is among ourselves, Peru is a country with a great diversity of climates and landscapes that make it interesting for the foreign tourists .

I have always wanted to make know my country and its customs, however with words and photos I find very difficult to transmit all that we are as country. Once while I was navigating for internet I had the idea of collecting the Peruvian commercials that show the best of our customs. The purpose of a commercial is evidently to sell a product nevertheless they show a side of us that we find trivial but that could be interesting to those possible tourists who want to know more of our culture.

Notre culture à travers des images

Le Pérou est un pays si spécial que la plupart du temps il est difficile de décrire les traditions et coutumes que les Péruviens possèdent, principalement pour les différences régionales et culturelles qu'il y a parmi nous-mêmes, le Pérou est un pays avec une grande diversité de climats et paysages qui le rendent intéressant pour les touristes étrangers.

J'ai toujours voulu faire connaitre mon pays et ses coutumes, cependant je trouve qu’il est très difficile de transmettre avec des mots et des photos tout ce que nous sommes comme pays. Une fois lorsque que je naviguais en internet j'ai eu l'idée de rassembler des annonces publicitaires péruviennes qui montrent le mieux de nos coutumes. Le but d'une annonce publicitaire est évidemment vendre un produit néanmoins ils montrent un côté de nous que nous trouvons insignifiant mais qui pourrait être intéressant à des possibles touristes qui veulent savoir plus de notre culture.

Nuestra cultura a través de las imágenes

El Perú es un país tan especial que muchas veces es difícil describir las tradiciones y costumbres que los peruanos tenemos, sobre todo por las diferencias regionales y culturales que hay entre nosotros mismos, el Perú es un País con una gran diversidad de climas y paisajes que no deja de admirar a los turistas extranjeros.

Siempre he querido hacer conocer mi país y sus costumbres, sin embargo por mas palabras y fotografías creo que es difícil trasmitir todo lo que nosotros somos como país. Una vez mientras estaba navegando por internet tuve la idea de coleccionar los comerciales peruanos que muestran mejor nuestras costumbres. El propósito de un comercial es evidentemente vender un producto no obstante muestran un lado de nosotros que nos parece trivial pero que interesa bastante a aquellos posibles turistas quienes desean saber más de nuestra cultura.